The Objectives of the Commission
Les objectifs de la Commission
The overall mission of the Commission is the development and application of an internationally comparable research program on the sustainability of rural systems in various regions of the world.
The Commission's specific objectives are to:
- further develop the concept of sustainability as applied to 'rural systems'
- communicate the concept of 'rural system' to include agriculture, communities, housing, industrial and service employment, recreation and tourism, as well as extractive activities and renewable energy production
- communicate the importance of understanding a wide range of 'driving' processes that affect the sustainability of rural systems, including natural environment, political, cultural, social and economic processes
- foster research that incorporates the notion of the inter-relatedness of structures and processes in rural systems, through a variety of linked spatial scales - international, national, regional, local and individual
- communicate the results of the research by members of the Commission to various professional and political arenas in order to influence policy in an effective and appropriate manner.
L'objectif général de la Commission est d'élaborer et de mettre à exécution un programme de recherche comparative sur le développement durable des milieux ruraux à travers le monde.
Les objectifs spécifiques de la Commission sont de:
- élaborer davantage le concept de développement durable par rapport aux 'systèmes ruraux'
- souligner que le concept de 'système rural' inclut l'agriculture, les communautés, le logement, l'emploi industriel et de service, la récréation et le tourisme, ainsi que des activités d'exploitation minière et la production d'énergie renouvelable
- souligner l'importance dans ces communications de la nécessité de comprendre une gamme élargie de forces motrices qui influent sur le développement durable des systèmes ruraux, y compris les processus environnementaux, politiques, culturelles, sociaux et économiques
- encourager la recherche qui intégre le principe de l'interdépendance des structures et des processus dans les systèmes ruraux, à travers une variété d'échelles géographiques interreliées - internationale, nationale, régionale, locale et individuelle
- communiquer les résultats de la recherche entreprise par les membres de la Commission aux divers scènes professionels et politiques afin d'avoir un impact sur la politique de façon efficace et appropriée.