冈山大学

LANGUAGE
JAPANESEENGLISH
MENU

关于唤起对新型冠状病毒感染症的注意之事宜(第3次)

January 31, 2020

2020年1月31日


致冈山大学的全体同学及教职员工

冈山大学校长 槇野 博史


 鉴于日本于2020年1月28日在内阁会议上决定将新型冠状病毒感染症定为“指定感染症”,并于1月30日世界卫生组织(WHO)宣布新型冠状病毒疫情为“国际关注的突发公共卫生事件”。本大学为了防止新型冠状病毒感染症的扩大传染,敦请全体学生及教职员工采取以下应对措施。


(从中国回来者(包含经由中国到日本者))1. 如有咳嗽、发烧(体温超过37.5度)、腹泻、肌肉疼痛等症状,请戴好口罩,及时联系最近的保健所或医疗机构,汇报在中国逗留的情况,根据相关指示采取行动。
 尤其是感觉呼吸困难(气喘)者,有可能感染肺炎,请立刻联系医疗机构接受诊疗。

2. 即使没有感到身体不适,也请在回到日本之后通过在家待机14天等方法观察身体状况,每天测量体温(至少早、晚各1次),务必勤洗手、佩戴口罩。如果出现咳嗽、发烧等上述症状,请采取上述1的办法予以应对。从国外返回日本时,如果感到身体不适,请务必向检疫所通报。

(未曾到访中国者)3. 目前,日本国内已经确诊未曾到访中国的人士被传染,因此,没有到访中国者也应努力预防感染,出现身体不适时,请不要进入校区,根据出现的症状及时接受医疗机构的诊疗。

(计划到访中国者)4. 正在计划到访中国者,请及时收集日本外务省海外安全网站及日本厚生劳动省的有关在海外如何预防感染症等的相关信息,根据危险等级采取延长或中止等妥当措施。
 所有教职员工前往中国时,请提交“海外出行调查表”。学生出国时,请务必在“冈山大学派遣留学支援及前往海外人员登记系统”中登记,选择“出国留学备案”或“因私出国备案”;同时在日本外务省开设的“たびレジ(tabireg)”(不满三个月的海外逗留)或“在留届ORRnet”(超过三个月的海外逗留)中登记备案。

(防止感染扩大)5. 为了防止新型冠状病毒扩大传染,有效的防止办法是勤洗手(防止接触传染)、注重咳嗽礼仪戴好口罩(防止飞传染),请各位严格执行。此外,为了防止接触传染,使用70%的酒精对病毒附着部位进行消毒也被认为是行之有效的方法。

(接受中国研究者)6. 关于接受中国研究者,请各位以上述方法同样对待。

 此外,在采取上述应对措施时,请充分注意对个人信息的保护,沉着冷静地予以应对。感染后的发烧程度及症状因人而异,因此,出现身体不适时,不进入校区是防止感染扩大的有效方法。

目前情况也在不断发生变化,请大家及时关注以下网页等刊载的最新信息,严加注意。


<相关信息网站>
日本外务省海外安全网站
日本厚生劳动省网站
冈山大学派遣留学支援及前往海外人员登记系统
日本外务省 たびレジ(tabireg)或在线在留届ORRnet)
保健管理中心网站(记载回到日本后的报告等的注意事项)

<大学负责部门>
 〇关于感染对策
  保健管理中心 086-251-7217
  安全卫生部保健卫生管理课 086-251-8984,7286,7100
 〇关于留学及留学生
  国际部留学交流课 086-251- 7079(接受),7037(派遣)
 〇关于学生就学(授课及公休)
  学务部学务企划课 086-251-8423
 〇关于员工就业
  总务・企划部人事课 086-251-7029

ACADEMIC YEAR